潜水排污泵（排污泵品质）

GERMANY KAYSEN

KAYSEN凯森潜水排污泵概述
潜水式排污泵采用大流道抗堵塞水力部件设计，大大提高污物通过能力，能有效地通过泵口径的5倍纤维物质和直径为泵口径约50%的固体颗粒。设计合理，配套电机合理，效率高，节能效果显著。潜水式排污泵机械密封采用双道串联密封，材质为硬质耐磨碳化钨，具有耐用、耐磨等特点，可以使泵安全连续运行800小时以上。泵油室内设有油水探头，当水泵侧机械密封损坏后，水进入油室，探头发生信号，对泵实施保护。

可根据用户需要配备全自动安全保护控制柜，对泵的漏水，漏电，过载及超温等进行监控，保证泵运行可靠安全。双导轨自动耦合安装系统，给泵的安装的安装，维修带来了极大的方便，人可不必为此而进出污水坑。浮球开关可根据所需的水位变化。自动控制泵的停启，无需专人看管。电机运行不过载。根据使用场合电机可采用水套式外第三者循环冷却系统，能保证电泵在无水（干式）状态下安全运行。安装方式有固定式自动耦合安装和移动式自由安装二种，可满足不同的使用场合。GERMANY KAYSEN

主要优点：

●结构紧凑、占地面积小

●体积小

●振动噪声小,电机温升低,对环境无污染

●噪声小

●节能效果显著

●检修方便

●连续运转时间长

●不存在汽蚀破坏及灌引水等问题

主要特点：

●密封油室内设置有高精度抗干扰漏水检测传感器，及定子绕组内预埋了热敏元件，对水泵电机*保护。

●潜水排污泵采用独特的单叶片或双叶片叶轮结构，大大提高了污物通过能力，能有效地通过泵口径的5倍纤物质与直径为泵口径约50%的固体颗粒。

●可根据用户需要配备全自动安全保护控制柜，对泵的漏水、漏电，过载及超温等进行*保护，提高了产品的安全性与可靠性。

●配浮球开关可以根据所需液位变化，自动控制泵的起动与停止，不需专人看管，使用极为方便。

●可根据用户需要配备双导轨自动耦合安装系统，它给安装、维修带来极大方便，人可不必为此而进入污水坑

●能够在全扬程范围内使用，而保证电机不会过载。

●潜水排污泵有两种不同的安装方式，固定自动耦合安装系统、移动式自由安装系统

●机械密封采有新型硬质耐腐蚀碳化钨材料，同时将密封改进为双端面密封，使其长期处于油室内运行，可使泵安全连续运行3000小时以上。

。GERMANY KAYSEN

主要应用：

●城市污水处理厂排水系统

●农村、沼气池、农田灌溉

●勘探、矿山配套附机

●住宅区的污水排水

●市政工程、建筑工地

●人防系统排水站、自来水厂的给水装置

我们欢迎对现有产品或类似产品的技术升级以及新工艺、新产品的推广、引进。

我们欢迎来图来样加工，许可贸易。

我们欢迎成为国内代理或定点服务单位。

我们不局限于在环保水处理方面的合作，对其它产品和市场的开发也不无兴趣。

总之，我们作为一个整体，愿共同探讨多种合作的可能性，为广大用户提供优质的产品和完善的服务，是您真诚的朋友！

We welcome the technological upgrade of existing products or similar products as well as the promotion and introduction of new processes and products.

We welcome drawings and samples for processing and license trade.

We welcome to become domestic agents or designated service units.

We are not limited to cooperation in environmental water treatment, and we are also interested in the development of other products and markets.

In short, as a whole, we are willing to discuss the possibility of multiple cooperation together, to provide customers with quality products and perfect services, and we are your sincere friends!

潜水排污泵维护与保养

为了保证潜水泵的正常使用寿命，应该进行定期的检查和保养：

l 底盖的调整：在水中长期使用后，叶轮与底盖的间隙可能增大，造成水泵流量和效率下降，此时应切断电源，将水泵吊起，松开固定螺钉，旋转底盖，将间隙调整到0.3～0.5mm（仅用于AS、AV和小型泵≤7.5kW）。

l 更换密封环：在水中长期使用后，叶轮与底盖的间隙可能增大，造成水泵流量和效率下降，此时应切断电源，将水泵吊起，拆下底盖，取下密封环，按叶轮口环实际尺寸配密封环，间隙一般在0.5mm左右（≥11kW的泵）。

l 水泵长期不用时,应清洗并吊起水泵置于通风干燥处。若置于水中，每隔15天至少运转30min（不能干磨）以检查其功能和适应性,寒冬季节注意防冻。

l 电缆每年至少检查一次，若破损请立即给予更换。

l 每年至少检查一次电机绝缘及紧固螺钉，若电机绝缘下降请与本公司售后服务部联系，若紧固螺钉松动请重新紧固。

l 水泵在出厂前已注入适量的机油（32#机械油），用以润滑机械密封。该机油应每年检查一次，如果发现机油呈乳化状表示油中有水，应将其放掉，更换新机油，同时更换密封垫，旋紧螺塞。使用三个星期后应重新检查，如果机油又呈乳化状，则机械密封损坏，应及时更换，更换后应试气（请与本公司售后服务部联系）。

In order to ensure the normal service life of the submersible pump, periodic inspection and maintenance should be carried out:

l Adjusting the bottom cover: After long-term use in water, the gap between the impeller and the bottom cover may increase, causing the flow and efficiency of the pump to decline. At this time, the power should be cut off, the pump lifted, the fixing screws loosened, and the bottom cover rotated. The gap is adjusted to 0.3 ～ 0.5mm (only for AS, AV and small pumps ≤7.5kW).

l Replace the seal ring: After long-term use in water, the gap between the impeller and the bottom cover may increase, causing the flow and efficiency of the pump to decrease. At this time, the power should be cut off, the pump lifted, the bottom cover removed, and the seal ring removed. The actual size of the impeller mouth ring is equipped with a seal ring, and the gap is generally about 0.5mm (≥ 11kW pump).

l When the pump is not used for a long time, it should be cleaned and lifted up and placed in a dry and ventilated place. If placed in water, run it for at least 30 minutes every 15 days (not dry-grinding) to check its function and adaptability. Pay attention to antifreeze in cold winter season.

l Check the cable at least once a year. If it is damaged, replace it immediately.

l Check the motor insulation and tightening screws at least once a year. If the motor insulation drops, please contact our after-sales service department. If the tightening screws are loose, please re-tighten them.

l The pump has been filled with an appropriate amount of oil (32 # mechanical oil) before leaving the factory to lubricate the mechanical seal. The oil should be inspected once a year. If it is found that the oil is emulsified to indicate that there is water in the oil, it should be removed, replaced with a new oil, and the seals should be replaced at the same time. After three weeks of use, it should be re-checked. If the oil is emulsified again, the mechanical seal is damaged and should be replaced in time. After the replacement, the gas should be tested (please contact our service department).

潜水排污泵（排污泵品牌）